{ "name": "Attested Old Norse Given Names and Bynames", "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/", "attribution": "VikingsBrand, https://vikingsbrand.co/pages/viking-name-generator", "version": "1.0.0", "built": "2026-08-01", "method": "Glosses are curated from the cited sources. Zoëga is used as an independent cross-check, never as the generator of a gloss.", "sources": "Zoëga, A Concise Dictionary of Old Icelandic (1910); Landnámabók; Heimskringla; Íslendingasögur; Sturlunga; Poetic Edda. Lind (1905-15, 1920-21) pending.", "count": { "given_m": 263, "given_f": 157, "bynames": 99 }, "records": [ { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Óláfr", "meaning": "ancestor's descendant", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórsteinn", "meaning": "Þórr's stone", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórgeirr", "meaning": "Þórr's spear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórvaldr", "meaning": "Þórr's ruler", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórbjörn", "meaning": "Þórr's bear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórfinnr", "meaning": "Þórr's Finn", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórgrímr", "meaning": "Þórr's mask", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórkell", "meaning": "Þórr's helmet", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þóroddr", "meaning": "Þórr's spear-point", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórarinn", "meaning": "Þórr's hearth", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórir", "meaning": "of Þórr", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Björn", "meaning": "bear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sigurðr", "meaning": "victory-guardian", "borne_by": "", "attested_in": "Volsunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Haraldr", "meaning": "army-ruler", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hákon", "meaning": "high son", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Eiríkr", "meaning": "ever-ruler", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ívarr", "meaning": "yew-warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ketill", "meaning": "helmet, cauldron", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Grímr", "meaning": "mask, helm", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Gunnarr", "meaning": "battle-warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Egill", "meaning": "edge, blade", "borne_by": "", "attested_in": "Egils saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Njáll", "meaning": "champion (Gaelic loan)", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Kári", "meaning": "curly-haired; squall", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Skarphéðinn", "meaning": "sharp fur-cloak", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Höskuldr", "meaning": "grey-haired", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hrútr", "meaning": "ram", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Flosi", "meaning": "chieftain", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ásgrímr", "meaning": "god-mask", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Snorri", "meaning": "attack, onslaught", "borne_by": "", "attested_in": "Eyrbyggja saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Arnkell", "meaning": "eagle-helmet", "borne_by": "", "attested_in": "Eyrbyggja saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Steinþórr", "meaning": "stone-Þórr", "borne_by": "", "attested_in": "Eyrbyggja saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Illugi", "meaning": "of ill mind", "borne_by": "", "attested_in": "Grettis saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ásmundr", "meaning": "god-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Grettis saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Grettir", "meaning": "the snarler", "borne_by": "", "attested_in": "Grettis saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Atli", "meaning": "little father", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Önundr", "meaning": "the winner", "borne_by": "", "attested_in": "Grettis saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Gísli", "meaning": "hostage, pledge", "borne_by": "", "attested_in": "Gisla saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Vésteinn", "meaning": "sacred stone", "borne_by": "", "attested_in": "Gisla saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Bárðr", "meaning": "battle-warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Auðunn", "meaning": "wealth-friend", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hallr", "meaning": "rock", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sturla", "meaning": "the unruly", "borne_by": "", "attested_in": "Sturlunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Kolbeinn", "meaning": "dark-legged", "borne_by": "", "attested_in": "Sturlunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Gizurr", "meaning": "riddler, guesser", "borne_by": "", "attested_in": "Sturlunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Magnús", "meaning": "great (Latin loan)", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ragnarr", "meaning": "counsel-warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Ragnars saga lodbrokar" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hálfdan", "meaning": "half-Dane", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Óttarr", "meaning": "fear-warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ormr", "meaning": "serpent", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Steinarr", "meaning": "stone-warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Egils saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Einarr", "meaning": "lone warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Eyjólfr", "meaning": "island-wolf", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Eyvindr", "meaning": "island-wind", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Finnr", "meaning": "Finn, Sámi", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Geirmundr", "meaning": "spear-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Gestr", "meaning": "guest, stranger", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Glúmr", "meaning": "gloom, twilight", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Guðbrandr", "meaning": "god-sword", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Guðmundr", "meaning": "god-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Gunnlaugr", "meaning": "battle-consecrated", "borne_by": "", "attested_in": "Gunnlaugs saga ormstungu" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hallvarðr", "meaning": "rock-guardian", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hámundr", "meaning": "high protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hávarðr", "meaning": "high guardian", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Heðinn", "meaning": "fur-cloak", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Helgi", "meaning": "holy, consecrated", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Herjólfr", "meaning": "army-wolf", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hjalti", "meaning": "hilt", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hrafn", "meaning": "raven", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hrólfr", "meaning": "famous wolf", "borne_by": "", "attested_in": "Hrolfs saga kraka" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ingimundr", "meaning": "Ing's protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ingjaldr", "meaning": "Ing's ruler", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Jörundr", "meaning": "horse-warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Kálfr", "meaning": "calf", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Kolr", "meaning": "coal, dark one", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Leifr", "meaning": "heir, descendant", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ljótr", "meaning": "the ugly", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Már", "meaning": "seagull", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Mörðr", "meaning": "marten", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Oddr", "meaning": "point of a weapon", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ölvir", "meaning": "ale-holy", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Özurr", "meaning": "god-warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Rögnvaldr", "meaning": "ruler of the gods", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sæmundr", "meaning": "sea-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sigmundr", "meaning": "victory-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Volsunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sigtryggr", "meaning": "victory-true", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Skeggi", "meaning": "the bearded", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sölvi", "meaning": "pale, wan", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Starkaðr", "meaning": "strong-fighter", "borne_by": "", "attested_in": "Gautreks saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Steinn", "meaning": "stone", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Styrr", "meaning": "stir, tumult", "borne_by": "", "attested_in": "Eyrbyggja saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sveinn", "meaning": "boy, servant", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Teitr", "meaning": "cheerful", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Tryggvi", "meaning": "trustworthy", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Úlfr", "meaning": "wolf", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Valgarðr", "meaning": "slain-guardian", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Vagn", "meaning": "wagon", "borne_by": "", "attested_in": "Jomsvikinga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Vígfúss", "meaning": "eager for battle", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þrándr", "meaning": "one from Þrándheimr", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þjóðólfr", "meaning": "people's wolf", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ævarr", "meaning": "ever-warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Arnórr", "meaning": "eagle-Þórr", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ásbjörn", "meaning": "god-bear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ásgeirr", "meaning": "god-spear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Bersi", "meaning": "little bear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Bolli", "meaning": "bowl", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Brandr", "meaning": "sword-blade, fire", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Eilífr", "meaning": "ever-living", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Freysteinn", "meaning": "Freyr's stone", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hafr", "meaning": "he-goat", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ingólfr", "meaning": "Ing's wolf", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þangbrandr", "meaning": "?, missionary name", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Váli", "meaning": "chosen one", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Aðils", "meaning": "noble hostage", "borne_by": "", "attested_in": "Hrolfs saga kraka" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Alfr", "meaning": "elf", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ali", "meaning": "ancestor", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Amundi", "meaning": "ancestral protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Andréss", "meaning": "manly (Christian loan)", "borne_by": "", "attested_in": "Sturlunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ari", "meaning": "eagle", "borne_by": "", "attested_in": "Islendingabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Arngeirr", "meaning": "eagle-spear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Arnfinnr", "meaning": "eagle-Finn", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Arnaldr", "meaning": "eagle-ruler", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Arnsteinn", "meaning": "eagle-stone", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ásvaldr", "meaning": "god-ruler", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ásleifr", "meaning": "god-heir", "borne_by": "", "attested_in": "Orkneyinga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ásólfr", "meaning": "god-wolf", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Áskell", "meaning": "god-helmet", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Auðgísl", "meaning": "wealth-hostage", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Auðbjörn", "meaning": "wealth-bear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Baldr", "meaning": "lord, brave", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Bárekr", "meaning": "battle-ruler", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Beinir", "meaning": "the helper", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Bergr", "meaning": "help, rock", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Bergþórr", "meaning": "helping Þórr", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Birgir", "meaning": "the helper", "borne_by": "", "attested_in": "Sturlunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Bjarni", "meaning": "bear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Bjarnhéðinn", "meaning": "bear-cloak", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Blæingr", "meaning": "the dark one", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Bödvarr", "meaning": "battle-warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Hrolfs saga kraka" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Bragi", "meaning": "poet, chief", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Broddi", "meaning": "spike, point", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Búi", "meaning": "dweller", "borne_by": "", "attested_in": "Jomsvikinga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Dagr", "meaning": "day", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Dofri", "meaning": "the giant of Dofrafjall", "borne_by": "", "attested_in": "fornaldarsogur" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Dúfnall", "meaning": "(Gaelic loan)", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Eldgrímr", "meaning": "fire-mask", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Erlendr", "meaning": "foreigner", "borne_by": "", "attested_in": "Orkneyinga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Erlingr", "meaning": "descendant of a jarl", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Eysteinn", "meaning": "island-stone", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Eyjarr", "meaning": "island-warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Finnbogi", "meaning": "Finn-bow", "borne_by": "", "attested_in": "Finnboga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Fróði", "meaning": "the wise", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Geirleifr", "meaning": "spear-heir", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Geirröðr", "meaning": "spear-counsel", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Geirsteinn", "meaning": "spear-stone", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Gellir", "meaning": "the shouter", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Gnúpr", "meaning": "peak", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Grjótgarðr", "meaning": "stone-guard", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Guðleifr", "meaning": "god-heir", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Guðlaugr", "meaning": "god-consecrated", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Guðröðr", "meaning": "god-counsel", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Gunnbjörn", "meaning": "battle-bear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Gunnsteinn", "meaning": "battle-stone", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hafgrímr", "meaning": "sea-mask", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hallbjörn", "meaning": "rock-bear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hallgrímr", "meaning": "rock-mask", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hallkell", "meaning": "rock-helmet", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hallsteinn", "meaning": "rock-stone", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Haukr", "meaning": "hawk", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hégni", "meaning": "protector", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Heimir", "meaning": "home-ruler", "borne_by": "", "attested_in": "Volsunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Helgi Magri", "meaning": "holy, the lean", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hemingr", "meaning": "shape-shifter", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hergils", "meaning": "army-hostage", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Herleifr", "meaning": "army-heir", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hjálmr", "meaning": "helmet", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hjörleifr", "meaning": "sword-heir", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hjörr", "meaning": "sword", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hlöðvér", "meaning": "famous warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hnakki", "meaning": "the neck", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hólmgeirr", "meaning": "island-spear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hólmsteinn", "meaning": "island-stone", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hrappr", "meaning": "the swift, the brisk", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hreiðarr", "meaning": "nest-warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hringr", "meaning": "ring", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hrómundr", "meaning": "famous protection", "borne_by": "", "attested_in": "fornaldarsogur" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Hösvir", "meaning": "the grey", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ingimarr", "meaning": "Ing-famous", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ísleifr", "meaning": "ice-heir", "borne_by": "", "attested_in": "Islendingabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ísröðr", "meaning": "ice-counsel", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Járnskeggi", "meaning": "iron-beard", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Jón", "meaning": "(Christian loan, from Johannes)", "borne_by": "", "attested_in": "Sturlunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Kaðall", "meaning": "(Gaelic loan)", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Kalman", "meaning": "(Gaelic loan)", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Karl", "meaning": "free man", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Kjallakr", "meaning": "(Gaelic loan)", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Kjartan", "meaning": "(Gaelic loan, from Muirchertach)", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Klængr", "meaning": "claw, hook", "borne_by": "", "attested_in": "Sturlunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Knútr", "meaning": "knot", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Kolgrímr", "meaning": "coal-mask", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Kolskeggr", "meaning": "coal-beard", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Kormákr", "meaning": "(Gaelic loan)", "borne_by": "", "attested_in": "Kormaks saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Krákr", "meaning": "crow", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Lambi", "meaning": "lamb", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ljótólfr", "meaning": "ugly wolf", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Loðmundr", "meaning": "shaggy protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Lýtingr", "meaning": "the crooked", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Möðólfr", "meaning": "courage-wolf", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Naddoddr", "meaning": "stud-point", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Óblauðr", "meaning": "the undaunted", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ófeigr", "meaning": "not fey, not doomed", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Óláfr Pái", "meaning": "ancestor's heir, the peacock", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ölmóðr", "meaning": "ale-courage", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ólvir", "meaning": "holy warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ónundr", "meaning": "the winner", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ósvaldr", "meaning": "god-ruler", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Óttkell", "meaning": "fear-helmet", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Refr", "meaning": "fox", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Reistr", "meaning": "the raised one", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Rúnólfr", "meaning": "rune-wolf", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sæbjörn", "meaning": "sea-bear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Salgarðr", "meaning": "hall-guard", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sighvatr", "meaning": "victory-keen", "borne_by": "", "attested_in": "Sturlunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sigfúss", "meaning": "victory-eager", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Siggeirr", "meaning": "victory-spear", "borne_by": "", "attested_in": "Volsunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Skallagrímr", "meaning": "bald Grímr", "borne_by": "", "attested_in": "Egils saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Skapti", "meaning": "the shaft", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Skeggbroddi", "meaning": "beard-spike", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Skorri", "meaning": "the notched", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Skúli", "meaning": "protector, shelterer", "borne_by": "", "attested_in": "Sturlunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Slétta", "meaning": "the smooth", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Snæbjörn", "meaning": "snow-bear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Snækollr", "meaning": "snow-head", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sölmundr", "meaning": "sun-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sörli", "meaning": "armour", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Steingrímr", "meaning": "stone-mask", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Steinmóðr", "meaning": "stone-courage", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sumarliði", "meaning": "summer-traveller", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Svartr", "meaning": "the black", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Sverrir", "meaning": "the wild one", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórhallr", "meaning": "Þórr's rock", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórleifr", "meaning": "Þórr's heir", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórmóðr", "meaning": "Þórr's courage", "borne_by": "", "attested_in": "Fostbrœðra" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórolfr", "meaning": "Þórr's wolf", "borne_by": "", "attested_in": "Egils saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þórviðr", "meaning": "Þórr's tree", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þorbrandr", "meaning": "Þórr's sword", "borne_by": "", "attested_in": "Eyrbyggja saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þorfinnr", "meaning": "Þórr's Finn", "borne_by": "", "attested_in": "Orkneyinga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þorgils", "meaning": "Þórr's hostage", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þorlákr", "meaning": "Þórr's play", "borne_by": "", "attested_in": "Sturlunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Þorvarðr", "meaning": "Þórr's guardian", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Tindr", "meaning": "peak, spike", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Torfi", "meaning": "turf", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Uni", "meaning": "the content one", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Valbrandr", "meaning": "slain-sword", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Vali", "meaning": "chosen", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Vandráðr", "meaning": "hard to counsel", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Végeirr", "meaning": "sacred spear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Vékell", "meaning": "sacred helmet", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Vermundr", "meaning": "protecting guardian", "borne_by": "", "attested_in": "Eyrbyggja saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Vestarr", "meaning": "westerner", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Víga-Glúmr", "meaning": "killer Glúmr", "borne_by": "", "attested_in": "Viga-Glums saga" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Vífill", "meaning": "(servant name)", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Yngvarr", "meaning": "Ing's warrior", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "m", "old_norse": "Ýrr", "meaning": "the yew", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Guðrún", "meaning": "god's secret lore", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Auðr", "meaning": "wealth, fortune", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Unnr", "meaning": "wave; love", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Helga", "meaning": "holy, consecrated", "borne_by": "", "attested_in": "Gunnlaugs saga ormstungu" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þórdís", "meaning": "Þórr's lady", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þórgunna", "meaning": "Þórr's battle", "borne_by": "", "attested_in": "Eyrbyggja saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þórhildr", "meaning": "Þórr's battle", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þórunn", "meaning": "Þórr's love", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þóra", "meaning": "of Þórr", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ásdís", "meaning": "god-lady", "borne_by": "", "attested_in": "Grettis saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ásgerðr", "meaning": "god-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Egils saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Áslaug", "meaning": "god-consecrated", "borne_by": "", "attested_in": "Ragnars saga lodbrokar" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Bergþóra", "meaning": "helping Þórr", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Bergljót", "meaning": "protected beauty", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Björg", "meaning": "help, rescue", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Droplaug", "meaning": "dew-consecrated", "borne_by": "", "attested_in": "Droplaugarsona saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Freydís", "meaning": "Freyja's lady", "borne_by": "", "attested_in": "Groenlendinga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Gró", "meaning": "to grow", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Gunnhildr", "meaning": "battle-battle", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hallgerðr", "meaning": "rock-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hallbera", "meaning": "rock she-bear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hallveig", "meaning": "rock-strength", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Herdís", "meaning": "army-lady", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hildigunnr", "meaning": "battle-battle", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hildr", "meaning": "battle", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ingibjörg", "meaning": "Ing's help", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ingigerðr", "meaning": "Ing's protection", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Jófríðr", "meaning": "horse-fair", "borne_by": "", "attested_in": "Gunnlaugs saga ormstungu" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Jórunn", "meaning": "horse-love", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Katla", "meaning": "kettle, cauldron", "borne_by": "", "attested_in": "Eyrbyggja saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Kolfinna", "meaning": "dark Finn", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Melkorka", "meaning": "(Gaelic loan)", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Oddný", "meaning": "new spear-point", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ólöf", "meaning": "ancestor's heir", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ragnheiðr", "meaning": "bright counsel of the gods", "borne_by": "", "attested_in": "Sturlunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ragnhildr", "meaning": "battle of the gods", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Rannveig", "meaning": "house-strength", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Sigríðr", "meaning": "victory-rider", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Sigrún", "meaning": "victory-lore", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Signý", "meaning": "new victory", "borne_by": "", "attested_in": "Volsunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Snæfríðr", "meaning": "snow-fair", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Steinunn", "meaning": "stone-love", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Steinvör", "meaning": "stone-watchful", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Svanhildr", "meaning": "swan-battle", "borne_by": "", "attested_in": "Volsunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Sæunn", "meaning": "sea-love", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þuríðr", "meaning": "Þórr's rider", "borne_by": "", "attested_in": "Eyrbyggja saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Valgerðr", "meaning": "slain-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Vigdís", "meaning": "battle-lady", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Yngvildr", "meaning": "Ing's battle", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þorbjörg", "meaning": "Þórr's help", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þorgerðr", "meaning": "Þórr's protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þorkatla", "meaning": "Þórr's cauldron", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þórelfr", "meaning": "Þórr's river", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ástríðr", "meaning": "god-fair", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Álfdís", "meaning": "elf-lady", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Arnóra", "meaning": "eagle-Þórr", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Bera", "meaning": "she-bear", "borne_by": "", "attested_in": "Egils saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Birna", "meaning": "she-bear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Bóthildr", "meaning": "remedy-battle", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Dýrfinna", "meaning": "dear Finn", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Eydís", "meaning": "island-lady", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Gerðr", "meaning": "enclosure, protection", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Gyða", "meaning": "goddess", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Halla", "meaning": "rock", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hlíf", "meaning": "shield, protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hróðný", "meaning": "new fame", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ingunn", "meaning": "Ing's love", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ljót", "meaning": "the plain one", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Nanna", "meaning": "daring one", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Solveig", "meaning": "sun-strength", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Svanlaug", "meaning": "swan-consecrated", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Yrsa", "meaning": "she-bear", "borne_by": "", "attested_in": "Hrolfs saga kraka" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þórvör", "meaning": "Þórr's watchful one", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Salgerðr", "meaning": "hall-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Vébjörg", "meaning": "sacred help", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Alfdís", "meaning": "elf-lady", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Alof", "meaning": "ancestor's heir", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Arnbjörg", "meaning": "eagle-help", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Arndís", "meaning": "eagle-lady", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Arngunnr", "meaning": "eagle-battle", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Arnleif", "meaning": "eagle-heir", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ásbjörg", "meaning": "god-help", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Áshildr", "meaning": "god-battle", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ásný", "meaning": "new god", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ásvör", "meaning": "god-watchful", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Auðbjörg", "meaning": "wealth-help", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Auðhildr", "meaning": "wealth-battle", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Bergdís", "meaning": "helping lady", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Bjarnveig", "meaning": "bear-strength", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Blæja", "meaning": "the blue one", "borne_by": "", "attested_in": "Ragnars saga lodbrokar" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Borghildr", "meaning": "fortress-battle", "borne_by": "", "attested_in": "Volsunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Bryngerðr", "meaning": "mail-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Brynhildr", "meaning": "mail-battle", "borne_by": "", "attested_in": "Volsunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Dagný", "meaning": "new day", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Dalla", "meaning": "the proud", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Dómhildr", "meaning": "judgement-battle", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Edda", "meaning": "great-grandmother", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Eyvör", "meaning": "island-watchful", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Fastný", "meaning": "firm and new", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Finna", "meaning": "Finn woman", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Fríðgerðr", "meaning": "fair protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Geirhildr", "meaning": "spear-battle", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Geirlaug", "meaning": "spear-consecrated", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Geirný", "meaning": "new spear", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Gríma", "meaning": "mask", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Guðlaug", "meaning": "god-consecrated", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Guðný", "meaning": "new god", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Guðríðr", "meaning": "god-rider", "borne_by": "", "attested_in": "Groenlendinga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Gunnvör", "meaning": "battle-watchful", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hallfríðr", "meaning": "rock-fair", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hallgerðr Langbrók", "meaning": "rock-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hallkatla", "meaning": "rock-cauldron", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Helga in Fagra", "meaning": "holy, the fair", "borne_by": "", "attested_in": "Gunnlaugs saga ormstungu" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Herríðr", "meaning": "army-rider", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Herþrúðr", "meaning": "army-strength", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hildigerðr", "meaning": "battle-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hjördís", "meaning": "sword-lady", "borne_by": "", "attested_in": "Volsunga saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hlaðgerðr", "meaning": "(shieldmaiden name)", "borne_by": "", "attested_in": "Gesta Danorum" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hólmfríðr", "meaning": "island-fair", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Hrefna", "meaning": "raven-woman", "borne_by": "", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ingveldr", "meaning": "Ing's power", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ísgerðr", "meaning": "ice-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Járngerðr", "meaning": "iron-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Jóreiðr", "meaning": "horse-rider", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ketilríðr", "meaning": "helmet-rider", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Kolþerna", "meaning": "dark maid", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ljótunn", "meaning": "the plain one", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Málmfríðr", "meaning": "speech-fair", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Oddbjörg", "meaning": "point-help", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Oddfríðr", "meaning": "point-fair", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ólvör", "meaning": "holy watchful one", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ósk", "meaning": "wish, desire", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ragnfríðr", "meaning": "counsel-fair", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Randalín", "meaning": "shield-linden", "borne_by": "", "attested_in": "Ragnars saga lodbrokar" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Sæhildr", "meaning": "sea-battle", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Salbjörg", "meaning": "hall-help", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Sigfríðr", "meaning": "victory-fair", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Sigrdrífa", "meaning": "victory-driver", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Skjaldvör", "meaning": "shield-watchful", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Snjófríðr", "meaning": "snow-fair", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Steinbjörg", "meaning": "stone-help", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Steingerðr", "meaning": "stone-protection", "borne_by": "", "attested_in": "Kormaks saga" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Svanborg", "meaning": "swan-fortress", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Svanhvít", "meaning": "swan-white", "borne_by": "", "attested_in": "Poetic Edda" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þórdís Todda", "meaning": "Þórr's lady", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þórfríðr", "meaning": "Þórr's fair one", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þórhalla", "meaning": "Þórr's rock", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þórlaug", "meaning": "Þórr's consecrated", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þórný", "meaning": "Þórr's new one", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þórríðr", "meaning": "Þórr's rider", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Úlfeiðr", "meaning": "wolf-oath", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Úlfhildr", "meaning": "wolf-battle", "borne_by": "", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Valdís", "meaning": "slain-lady", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Þuríðr Sundafyllir", "meaning": "Þórr's rider, sound-filler", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ýrr", "meaning": "yew", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Æsa", "meaning": "(from áss, god)", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "given_name", "gender": "f", "old_norse": "Ölveig", "meaning": "ale-strength", "borne_by": "", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "hárfagri", "meaning": "fine-hair, fair-hair", "borne_by": "Haraldr hárfagri", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "blóðøx", "meaning": "blood-axe", "borne_by": "Eiríkr blóðøx", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "loðbrók", "meaning": "shaggy-breeches", "borne_by": "Ragnarr loðbrók", "attested_in": "Ragnars saga lodbrokar" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "flatnefr", "meaning": "flat-nose", "borne_by": "Ketill flatnefr", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "tréfótr", "meaning": "wooden-leg", "borne_by": "Önundr tréfótr", "attested_in": "Grettis saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "tjúguskegg", "meaning": "fork-beard", "borne_by": "Sveinn tjúguskegg", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "silkiskegg", "meaning": "silk-beard", "borne_by": "Sigtryggr silkiskegg", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "járnsíða", "meaning": "iron-side", "borne_by": "Björn járnsíða", "attested_in": "Ragnars saga lodbrokar" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "berfœttr", "meaning": "bare-foot", "borne_by": "Magnús berfœttr", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "harðráði", "meaning": "hard-ruler, stern in counsel", "borne_by": "Haraldr harðráði", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn digri", "meaning": "the stout", "borne_by": "Óláfr inn digri", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn kyrri", "meaning": "the quiet", "borne_by": "Óláfr inn kyrri", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn helgi", "meaning": "the holy", "borne_by": "Óláfr inn helgi", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn góði", "meaning": "the good", "borne_by": "Magnús inn góði", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn rauði", "meaning": "the red", "borne_by": "Eiríkr inn rauði", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn svarti", "meaning": "the black", "borne_by": "Hallr inn svarti", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn hvíti", "meaning": "the white", "borne_by": "Óláfr inn hvíti", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn gamli", "meaning": "the old", "borne_by": "Ketill inn gamli", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn ungi", "meaning": "the young", "borne_by": "Þórðr inn ungi", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn sterki", "meaning": "the strong", "borne_by": "Ormr inn sterki", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn spaki", "meaning": "the wise", "borne_by": "Ari inn spaki", "attested_in": "Islendingabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn auðgi", "meaning": "the wealthy", "borne_by": "Þorsteinn inn auðgi", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn snjalli", "meaning": "the valiant, the eloquent", "borne_by": "Hrœrekr inn snjalli", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn prúði", "meaning": "the magnificent", "borne_by": "Ólafr inn prúði", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn mikli", "meaning": "the great", "borne_by": "Þórðr inn mikli", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn hávi", "meaning": "the high, the tall", "borne_by": "Grímr inn hávi", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn þögli", "meaning": "the silent", "borne_by": "Þorgils inn þögli", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn djúpúðgi", "meaning": "the deep-minded", "borne_by": "Ketill inn djúpúðgi", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in djúpúðga", "meaning": "the deep-minded", "borne_by": "Auðr in djúpúðga", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "kraki", "meaning": "thin pole, beanpole", "borne_by": "Hrólfr kraki", "attested_in": "Hrolfs saga kraka" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "skalli", "meaning": "bald-head", "borne_by": "Kveld-Úlfr skalli", "attested_in": "Egils saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "refr", "meaning": "fox", "borne_by": "Gestr refr", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "loðinn", "meaning": "hairy, shaggy", "borne_by": "Þórir loðinn", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "hvítserkr", "meaning": "white-shirt", "borne_by": "Hvítserkr Ragnarsson", "attested_in": "Ragnars saga lodbrokar" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "ormr í auga", "meaning": "snake-in-the-eye", "borne_by": "Sigurðr ormr í auga", "attested_in": "Ragnars saga lodbrokar" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "kolbrún", "meaning": "coal-brow", "borne_by": "Þorbjörg kolbrún", "attested_in": "Fostbrœðra saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "skarfr", "meaning": "cormorant", "borne_by": "Þórðr skarfr", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "bíldr", "meaning": "blade, lancet", "borne_by": "Þórðr bíldr", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "hnefi", "meaning": "fist", "borne_by": "Þorgeirr hnefi", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "hauss", "meaning": "skull", "borne_by": "Þorsteinn hauss", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "mjóvi", "meaning": "the slender", "borne_by": "Björn mjóvi", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "breiðr", "meaning": "broad", "borne_by": "Þórðr breiðr", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "skeggi", "meaning": "the bearded one", "borne_by": "Einarr skeggi", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "kampi", "meaning": "moustache", "borne_by": "Þórir kampi", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "hvatr", "meaning": "keen, brisk", "borne_by": "Þorkell hvatr", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn frœkni", "meaning": "the valiant", "borne_by": "Þórir inn frœkni", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn litli", "meaning": "the little", "borne_by": "Özurr inn litli", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn fagri", "meaning": "the fair", "borne_by": "Þorkell inn fagri", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn ríki", "meaning": "the powerful", "borne_by": "Hákon inn ríki", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn langi", "meaning": "the tall", "borne_by": "Þórðr inn langi", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn ljóti", "meaning": "the ugly", "borne_by": "Ketill inn ljóti", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn mildi", "meaning": "the generous", "borne_by": "Hálfdan inn mildi", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn blindi", "meaning": "the blind", "borne_by": "Magnús inn blindi", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn halti", "meaning": "the lame", "borne_by": "Þorsteinn inn halti", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn hvassi", "meaning": "the keen", "borne_by": "Þórðr inn hvassi", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn víðförli", "meaning": "the far-travelled", "borne_by": "Þorvaldr inn víðförli", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "inn málspaki", "meaning": "wise in speech", "borne_by": "Þórðr inn málspaki", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "gullskeggr", "meaning": "gold-beard", "borne_by": "Þorsteinn gullskeggr", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "hvítaskáld", "meaning": "the white poet", "borne_by": "Óláfr hvítaskáld", "attested_in": "Sturlunga saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "svartaskáld", "meaning": "the black poet", "borne_by": "Þorbjörn svartaskáld", "attested_in": "Sturlunga saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "blundr", "meaning": "dozer, drowsy one", "borne_by": "Þorleifr blundr", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "bösi", "meaning": "(nickname, obscure)", "borne_by": "Þórðr bösi", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "gnúpr", "meaning": "peak, steep crag", "borne_by": "Björn gnúpr", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "hrútr", "meaning": "ram", "borne_by": "Hrútr Herjólfsson", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "kolskeggr", "meaning": "coal-beard", "borne_by": "Kolskeggr Hámundarson", "attested_in": "Njals saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "hölluðr", "meaning": "the leaning one", "borne_by": "Þórir hölluðr", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "hersir", "meaning": "chieftain", "borne_by": "Björn hersir", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "smiðr", "meaning": "smith, craftsman", "borne_by": "Þórðr smiðr", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "skáld", "meaning": "poet", "borne_by": "Egill skáld", "attested_in": "Egils saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "kappi", "meaning": "champion", "borne_by": "Grettir kappi", "attested_in": "Grettis saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "berserkr", "meaning": "bear-shirt, frenzied warrior", "borne_by": "Halli berserkr", "attested_in": "Eyrbyggja saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "veiðimaðr", "meaning": "hunter", "borne_by": "Óttarr veiðimaðr", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "bogsveigir", "meaning": "bow-bender", "borne_by": "Ketill bogsveigir", "attested_in": "fornaldarsogur" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "örvhendi", "meaning": "left-handed", "borne_by": "Þórðr örvhendi", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "fótr", "meaning": "foot, leg", "borne_by": "Þorgeirr fótr", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "nef", "meaning": "nose", "borne_by": "Þorsteinn nef", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "eyra", "meaning": "ear", "borne_by": "Þórðr eyra", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "tanni", "meaning": "tooth", "borne_by": "Þorbjörn tanni", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "magri", "meaning": "the lean", "borne_by": "Helgi magri", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "feiti", "meaning": "the fat", "borne_by": "Þórðr feiti", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "hvítbeinn", "meaning": "white-leg", "borne_by": "Óláfr hvítbeinn", "attested_in": "Heimskringla" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "kolli", "meaning": "the dark one", "borne_by": "Þórðr kolli", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "stjörnu", "meaning": "star-", "borne_by": "Stjörnu-Oddi", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "goði", "meaning": "chieftain-priest", "borne_by": "Snorri goði", "attested_in": "Eyrbyggja saga" }, { "type": "byname", "gender": "m", "old_norse": "hvamm", "meaning": "(place byname)", "borne_by": "Hvamm-Þórir", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in ríka", "meaning": "the powerful", "borne_by": "Þorbjörg in ríka", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in væna", "meaning": "the fair, the promising", "borne_by": "Helga in væna", "attested_in": "Laxdaela saga" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in fagra", "meaning": "the fair", "borne_by": "Helga in fagra", "attested_in": "Gunnlaugs saga ormstungu" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in spaka", "meaning": "the wise", "borne_by": "Þuríðr in spaka", "attested_in": "Islendingabok" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in auðga", "meaning": "the wealthy", "borne_by": "Þorbjörg in auðga", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in svarta", "meaning": "the black", "borne_by": "Þórdís in svarta", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in hvíta", "meaning": "the white", "borne_by": "Þóra in hvíta", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in gamla", "meaning": "the old", "borne_by": "Þórunn in gamla", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in mikla", "meaning": "the great", "borne_by": "Þórdís in mikla", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in unga", "meaning": "the young", "borne_by": "Guðrún in unga", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in langa", "meaning": "the tall", "borne_by": "Þórelfr in langa", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in digra", "meaning": "the stout", "borne_by": "Þórdís in digra", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "sundafyllir", "meaning": "sound-filler", "borne_by": "Þuríðr sundafyllir", "attested_in": "Landnamabok" }, { "type": "byname", "gender": "f", "old_norse": "in mjóva", "meaning": "the slender", "borne_by": "Þóra in mjóva", "attested_in": "Landnamabok" } ] }